El año que vendrá. Feliz año nuevo

Querido amigo, te escribo, así me distraigo un poco,
y como estás muy lejos, más fuerte te escribiré.

El año viejo ya se fue

pero todavía aquí las cosas no van bien

Desde que te fuiste hay una gran novedad.

Se sale poco por la tarde, incluso cuando es fiesta

y hay quien ha puesto sacos de arena

cerca de las ventanas

y se están sin hablar semanas enteras,

y a los que no tienen nada que decir

les sobra mucho tiempo.

Pero la televisión ha dicho que este nuevo año

traerá una transformación

y todos lo estamos ya esperando

Será tres veces Navidad y fiesta todo el día.

Cada Cristo bajará de la cruz,

también los pájaros estarán de vuelta

Habrá de comer, y luz, todo el año

también los mudos podrán hablar

mientras los sordos ya lo hacen

Y se hará el amor, cada uno como quiera.

También los curas podrán casarse

pero sólo a una cierta edad

Y sin grandes molestias algunos desaparecerán,

quizás serán los demasiado listillos

y los imbéciles de todas las edades.

Ves amigo, lo que te escribo y te digo

y qué contento estoy de estar aquí

en este momento

ves, ves, ves

ves, querido amigo lo que hay que inventarse

para poder reírnos de ellos

para seguir esperando.

Y si este año pasase en un’ sólo instante

ves, amigo mío, cómo se vuelve importante

que en este instante, esté aquí también

El año que está a punto de llegar

dentro de un año pasará.

Yo me estoy preparando, ésta es la novedad. 

Un tema de 1983, de Lucio Dallas.

Traducción de aquí. Tal vez parezca una felicitación de año nuevo un poco extraña, pero es que los tiempos son raros, y recordé esta canción. No quiero dejar pasar la oportunidad, óptima, de compartirla. Yo me estoy preparando para un año nuevo que espèro colmado de buenos ratos, de reencuentro con amigos, de seguir con una salud regularmente buena y una familia a toda prueba. Para mí y para todos: que el destino no se olvide de mí/vosotros, ni los besos se me/os queden en el cielo de la boca, ni los versos prendidos con alfileres. Que siga siendo primavera debajo de cada espejo, un año más.  Feliz 2020.